Referencias de poses y estilos · Ropa tradicional
Kimono
También se llama: yukata, 着物, furisode, kimono japonés
En breve
El kimono es la túnica tradicional japonesa: una prenda en forma de T, de costuras rectas y mangas anchas, que se cruza alrededor del cuerpo con el lado izquierdo sobre el derecho y se sujeta con una faja ancha llamada obi. El yukata es su primo ligero de algodón sin forro, que se lleva de forma informal en verano y en los festivales.
Fotos de referencia
Las fotos se muestran desde mfan8.com con crédito a los fotógrafos y modelos. Toca una foto para abrir el conjunto completo.
Lo básico del kimono y la regla de izquierda sobre derecha
Un kimono se corta con paneles rectos de tela, así que su forma viene de cómo se envuelve y se ata, no del patronaje. El panel izquierdo de quien lo lleva va siempre sobre el derecho. Cruzarlo con la derecha sobre la izquierda se reserva para vestir a los difuntos, así que equivocar la dirección es un error muy visible en dibujos y fotos.
Hoy los kimonos se llevan sobre todo en ceremonias como bodas, el día de la mayoría de edad, la ceremonia del té y el Año Nuevo, mientras que los yukata son populares en los festivales de verano y los espectáculos de fuegos artificiales.
Kimono y yukata, y otros tipos
| Tipo | Aspecto | Cuándo |
|---|---|---|
| Yukata | Algodón ligero, estampados llamativos, obi sencillo, pies descalzos en geta | Festivales de verano, aguas termales |
| Furisode | Mangas muy largas que se balancean, patrones vivos | Ropa formal de mujeres jóvenes solteras |
| Homongi | El diseño fluye a través de las costuras por hombros y bajo | Visitas y fiestas semiformales |
| Komon | Pequeño dibujo repetido por toda la prenda | Salidas informales |
| Tomesode | Dibujos solo por debajo de la cintura, normalmente negro | Máxima formalidad para mujeres casadas |
| Kimono con hakama | Pantalón plisado o falda sobre un kimono | Graduaciones, artes marciales |
Un conjunto formal de kimono añade un cuello de ropa interior visible en el cuello, accesorios del obi como el cordón obijime, calcetines tabi y sandalias zori.
Cómo dibujar un kimono
- Dibuja el cuello como una V que cierra con la izquierda sobre la derecha y queda algo separado de la nuca; el cuello trasero se hunde para dejar ver la nuca.
- El cuerpo es un tubo bastante recto del pecho a los tobillos. El kimono aplana las curvas, así que evita marcar la cintura.
- El obi es una banda ancha alrededor de la cintura; la mayor parte de la decoración está en el nudo de la espalda, así que planea una vista de espalda o de tres cuartos para mostrarlo.
- Las mangas cuelgan del brazo en un rectángulo con la esquina inferior redondeada; las mangas largas de un furisode casi llegan a los tobillos.
- Los pasos son cortos porque la falda es estrecha; el bajo envuelve ajustado los tobillos.
Llevar y fotografiar un kimono
Si no tienes costumbre de vestir kimono, un yukata es mucho más fácil de ponerse sin ayuda. Comprueba la dirección del cruce en un espejo y mantén el cuello cruzándose con pulcritud en la garganta.
El kimono premia una postura tranquila y elegante: rodillas juntas, pasos cortos y una mano sujetando la manga opuesta al estirar el brazo. Mirar hacia atrás por encima del hombro muestra a la vez la nuca y el nudo del obi. Jardines, casas de madera, santuarios (donde se permita fotografiar) y farolillos de festival son escenarios clásicos.
Preguntas frecuentes
¿Qué lado va encima en un kimono?
El lado izquierdo de quien lo lleva va sobre el derecho. La derecha sobre la izquierda se usa solo para vestir a los difuntos.
¿Qué diferencia hay entre un kimono y un yukata?
El yukata es una túnica ligera de algodón sin forro para el verano y los eventos informales. El kimono suele ser de seda, forrado y se lleva con más capas y accesorios.
¿Qué es un obi?
El obi es la faja ancha que rodea la cintura de un kimono o yukata y se ata con un nudo decorativo, normalmente en la espalda.