姿势与造型参考 · 表情
吐舌头表情(てへぺろ)
其他叫法:てへぺろ、あかんべえ、吐舌、做鬼脸
简单来说
吐舌头表情是在嘴唇间露出舌尖,通常配眨眼或咧嘴笑。根据细节不同,它可以表示对小错误的可爱道歉(日语てへぺろ)、调皮的挑衅(あかんべえ),或者单纯的胡闹。
参考照片
照片来自 mfan8.com,已标注摄影师与模特。点击照片可查看完整图集。
吐舌头的三种含义
同样的舌头可以说不同的话。てへぺろ由日语的“てへ”(害羞的傻笑)和“ぺろ”(舔)组合而成:角色犯了点小错,闭上一只眼睛,吐出舌尖,常常还用松松的拳头敲一下脑袋。这是一种“请原谅我这么可爱”的道歉。
あかんべえ更古老也更无礼:用手指拉下一边的下眼睑,同时吐舌头,是校园里表示“略略略”的方式。普通的鬼脸,舌头吐出、眼睛紧闭,纯粹是搞怪,适合任何年龄和风格。
变化
| 版本 | 关键细节 | 用途 |
|---|---|---|
| てへぺろ | 舌尖偏向一侧,眨眼,拳头轻敲头 | 犯错后的可爱“哎呀” |
| あかんべえ | 手指拉下下眼睑,吐舌头 | 调侃、不服气 |
| 鬼脸 | 舌头完全伸出,眼睛紧闭 | 嫌弃或胡闹 |
| 剪刀手加吐舌 | 舌尖、眨眼,脸旁比 V 字手势 | 自拍、偶像照 |
| 专注吐舌 | 舌尖从嘴角露出,眼神专注 | 全神贯注做某件事 |
怎么画舌头
想要可爱,就只画舌尖:一个带中线的小圆形,偏向一侧搭在下唇上。围绕它把嘴角画成柔和的曲线,让舌头看起来是“伸出来的”,而不是贴上去的。
舌头下侧的阴影比上面略深,颜色用温暖的粉色,比嘴唇稍深一点。常见的错误是把舌头画得太长或太宽,那样会从可爱变成恶心的搞笑。画あかんべえ时,被拉下的眼睑会露出一道红红的下眼睑,眼睛则看向侧面。
拍照时怎么摆吐舌头
让舌尖保持放松不动,而不是用力伸出来。配眨眼时,眨在舌头偏向的另一侧,会更平衡;如果做拳头敲头的动作,头稍微朝举起的手歪一点。
用视线高度或稍高的位置、普通人像镜头拍摄;很宽的镜头靠近脸时,会夸大舌头。多拍几张,因为这个表情很快就会崩成大笑。
常见问题
てへぺろ是什么意思?
日语里的一种表达,指犯了小错之后那种可爱的、害羞的表情:眨眼、吐出舌尖,再轻敲一下脑袋。
あかんべえ是什么?
日本的一种调侃手势:用一根手指拉下下眼睑,同时吐舌头,类似对人做“略略略”的鬼脸。
吐舌头是不是不礼貌?
作为挑衅可能是,不过在照片和角色画里,配眨眼的舌尖会被理解为俏皮友好。




