Diccionario de jerga · Jerga de internet en inglés · Jerga de internet en inglés
¿Qué significa OOTD?
También se escribe: outfit of the day, #ootd, outfit del día, OOTN
En resumen
OOTD es la sigla en inglés de “outfit of the day”, el outfit del día. Sirve para etiquetar una foto o un video de lo que alguien lleva puesto ese día o para una ocasión concreta, normalmente publicado en redes sociales con el hashtag #OOTD. Es sobre todo una etiqueta de moda y estilo de vida: la idea es mostrar el look, muchas veces indicando de dónde es cada prenda.
Qué cuenta como OOTD
El diccionario Cambridge define OOTD como el conjunto de ropa que alguien lleva un día o en una ocasión concretos, usado sobre todo cuando se publica una foto o un video de él. Un post típico de OOTD es una selfie frente al espejo o una foto de cuerpo entero, a veces con las marcas en la descripción. No está bien documentado cuándo empezó la etiqueta; se extendió con los blogs de moda y las apps de fotos.
Cómo se usa
- "#OOTD: thrifted blazer, white tee, old Levi's." (Outfit del día: blazer de segunda mano, camiseta blanca y unos Levi's viejos.)
- "Today's OOTD is 90% hoodie and 10% hope." (El outfit de hoy es 90% sudadera y 10% esperanza.)
- "Can you drop the links for this OOTD?" (¿Puedes pasar los links de este outfit?)
- "Doing a week of office OOTDs, day 1." (Una semana de outfits para la oficina, día 1.)
Etiquetas relacionadas
| Etiqueta | Significa | Uso |
|---|---|---|
| OOTD | outfit of the day | el look de todos los días |
| OOTN | outfit of the night | el look para salir de noche |
| GRWM | get ready with me | video arreglándose: vestirse y maquillarse |
| WIW | what I wore | para recordar un outfit que ya usaste |
Tono
OOTD es neutral y amigable, parte de las publicaciones de moda y estilo de vida. Escribirlo en una descripción es lo normal; decirlo en voz alta en una conversación suele sonar un poco en broma o muy de internet.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la sigla OOTD?
Outfit of the day: el outfit del día.
¿Qué diferencia hay entre OOTD y OOTN?
OOTD es tu outfit del día; OOTN, outfit of the night, es lo que te pones para salir por la noche.
¿Se puede decir OOTD en voz alta?
Se puede, pero es sobre todo una etiqueta escrita. Dicha en voz alta suena juguetona, como en “quick OOTD check” (revisión rápida del outfit).