cv.cm

밈 백과 · Z세대·알파세대 슬랭 · 영어 인터넷 신조어

bussin(버신) 뜻은?

처음 등장 2017년 ·

다른 표기: 버신, bussin', is it bussin?, it's bussin

한마디로

bussin(흔히 bussin'으로도 씀)은 아주 좋다, 무엇보다 맛있다는 뜻입니다. "these wings are bussin"은 이 날개 요리가 엄청 맛있다는 말입니다. 이 단어는 아프리카계 미국인 영어(African American English)에서 왔으며, 아마 "busting" 또는 (맛이 터질 듯하다는 뜻의) "bursting"에서 나온 것으로 보이고, 2017년 12월 Urban Dictionary에 정의됐습니다. 2020년 소셜 미디어에서 뜨기 시작해 2021년 틱톡에서 널리 퍼졌고, 지금은 음식뿐 아니라 대단한 무엇이든 표현할 수 있습니다.

무슨 뜻인가

핵심 뜻은 음식이 엄청 맛있다는 것입니다. 사전들은 "great, wonderful, amazing"(훌륭한, 멋진, 놀라운) 또는 "extremely good"(아주 좋은)으로 정의하며, Wiktionary는 "delicious"(맛있는)를 원래 뜻으로, "really good"(정말 좋은)을 확장된 뜻으로 표시합니다.

철자는 발음을 보여 줍니다. "bussin"은 캐주얼한 아프리카계 미국인 영어에서 말하는 방식대로 "busting"의 t와 g를 뺀 형태입니다. bussin'의 아포스트로피는 빠진 g를 나타냅니다.

어디서 나왔나

시기사건
2005–2010Dictionary.com은 이 속어 형용사의 첫 기록을 이 시기로 봄. 2017년 소설에 "Her cake and brownies be bussin'"(그녀의 케이크와 브라우니는 끝내준다)이라는 문장이 나옴.
2017-12Urban Dictionary에 무언가가 정말 좋을 때 하는 말로 정의됨.
2020음식을 세게 쥐어짜는 사진 유행을 통해 온라인에서 퍼지며 "bussin" 캡션이 자주 붙음. 11월 "Bussin"이라는 제목의 랩 곡이 발표됨.
2021음식 리뷰에 "Is it bussin?"(맛있어?)이라고 묻는 듀엣과 스티치 영상으로 틱톡에서 주류가 됨.

쓰는 법

  • "Grandma's mac and cheese is bussin."(할머니 맥앤치즈 진짜 맛있어.)
  • "Is it bussin or nah?"(맛있어, 아니야?) (음식이 맛있는지 물을 때)
  • "That new album is bussin, no cap."(그 새 앨범 진짜 좋아, 진심으로.) (음식 외의 것)
  • "These fries are okay, but the burgers are bussin."(감자튀김은 그냥 그런데 버거는 끝내줘.) (두 가지 비교)

주로 "is" 뒤에 오는 형용사로 씁니다. the food is bussin처럼요. "a bussin burger"처럼 명사 앞에 쓰는 경우는 드물지만, 들을 수는 있습니다.

어감

bussin은 캐주얼하고 열정적인 말입니다. 음식 영상과 10대 사이에서 어디서나 쓰이고, 어른들은 농담으로 쓰는 경우가 많습니다. 아프리카계 미국인 영어에서 온 말이라는 점은, 이제 이 단어가 어디서나 쓰이는 만큼 알아 둘 만합니다. 채팅과 댓글에서는 괜찮지만 격식 있는 글에는 맞지 않습니다.

자주 묻는 질문

bussin은 음식에만 쓰나요?

음식에서 시작했지만, 지금은 노래, 옷, 게임처럼 정말 좋은 무엇이든 뜻할 수 있습니다.

bussin은 어디서 나왔나요?

아프리카계 미국인 영어에서 나왔으며, 아마 "busting" 또는 "bursting"에서 온 것으로 보입니다. Dictionary.com은 어원에 이견이 있다고 적고 있습니다.

bussin은 칭찬인가요?

네. 음식이든 다른 무엇이든 bussin이라고 하면 강한 칭찬입니다.

모든 밈