추억 · 전자제품 · 중국의 어린 시절 추억
복독기(复读机)는 어떤 물건이었을까?
다른 이름: 푸두지, 어학 반복 학습기, 전자 언어 학습기, 부부가오(步步高) 복독기
한마디로
복독기(复读机, 푸두지)는 카세트 녹음기에 칩을 더해 테이프 속 한 문장을 저장했다가 되감기 없이 계속 반복 재생해 주는 학습기로, 주로 영어 듣기와 따라 읽기 연습에 쓰였습니다. 중둥룽(钟道隆)이 발명해 1991년 '전자 언어 학습기'라는 이름으로 특허를 출원했고, 1998년 이후 부부가오(步步高) 같은 브랜드가 대대적으로 팔면서 빠르게 퍼졌습니다. 이후 펜 학습기, 학습용 태블릿, 휴대폰 앱이 그 역할을 넘겨받아 카세트 복독기는 보기 드물어졌지만, '복독기'라는 제품 분류와 이름은 사라지지 않았습니다.

복독기는 어떻게 생겨났나
발명자 중둥룽은 중국 인민해방군 소장이자 통신 전문가로, 45세가 되어서야 영어를 독학하기 시작해 나중에 '영어 학습 역방향법'을 정리한 인물입니다. 녹음기로 테이프를 반복해 듣다 보니 되감기가 번거롭고 테이프도 쉽게 상한다고 느껴, 휴대용 카세트 녹음기에 처리 칩과 저장 칩을 더해 한 문장을 바로 반복 재생할 수 있게 만들었습니다.
1991년 7월 29일 그는 '전자 언어 학습기(电脑语言学习机)'라는 이름으로 특허를 출원했습니다. 특허가 공개되자 여러 업체가 비슷한 제품을 만들며 '복독기'라고 이름 붙였습니다. 1994년 그는 공동 설계자 두 명과 함께 개량을 마친 뒤 특허권을 포기하고 누구나 무료로 쓸 수 있게 했습니다.
복독기가 유행한 시절
| 연도 | 있었던 일 |
|---|---|
| 1991 | 중둥룽이 '전자 언어 학습기' 특허 출원 |
| 1994 | 발명자가 특허권을 포기해 어느 업체나 자유롭게 생산 가능 |
| 1998 | 부부가오가 복독기 시장에 뛰어들고 이후 업계가 급성장 |
| 2002 | 보도에 따르면 연간 판매량 약 1,300만 대, 업체마다 스타를 광고 모델로 썼고 부부가오는 주성치를 기용 |
| 2014 | 칭다오에서 일부 초등학교 교재에 아직 테이프가 딸려 나온다는 보도 |
| 2017 | 충칭의 한 신화서점에서 여전히 매달 100대 넘는 복독기가 팔림 |
다들 기억하는 복독기
- 반복 버튼을 한 번 누르면 방금 들은 영어 문장이 다시 누를 때까지 계속 되풀이됐습니다.
- 따라 읽기 비교: 원음을 듣고 내 목소리를 녹음해 둘을 번갈아 들으며 발음을 고쳤습니다.
- 교과서에 딸린 테이프가 서랍에 줄지어 있었고, 듣기 연습은 전부 이걸로 했습니다.
- 명목상 영어 공부용이었지만 저우제룬(周杰伦) 같은 가수의 유행가 테이프를 듣는 사람이 많았습니다.
- 반복할 때 되감기를 하지 않으니 녹음기처럼 테이프가 앞뒤로 닳지 않았습니다.
그 후 어떻게 됐고, 지금도 있을까
교재가 테이프에서 CD와 온라인 음원으로 바뀌고, 학습 도구도 펜 학습기, 학습용 태블릿, 휴대폰 앱으로 넘어가면서 카세트 복독기는 점점 주류에서 밀려났습니다. 부부가오처럼 당시 복독기를 만들던 브랜드는 이후 학습기, 펜 학습기 같은 전자 교육 제품으로 방향을 바꿨습니다.
그래도 '복독기'라는 상품 분류는 아직 남아 있어서, 원취싱(文曲星) 같은 브랜드의 공식 사이트에는 지금도 복독기 제품이 올라와 있습니다. 다만 꼭 카세트 방식은 아닙니다. 지금 카세트 복독기를 전문으로 만드는 업체가 얼마나 되는지는 믿을 만한 통계를 찾지 못했습니다.
이 단어에는 두 번째 뜻도 생겼습니다. 중국 인터넷에서 누군가를 '복독기'라고 하면 남의 말만 따라 한다고 놀리는 말이고, 2018년 무렵에는 '인간의 본질은 복독기'라는 말이 유행하기도 했습니다.
자주 묻는 질문
복독기는 누가 발명했나요?
보통 중둥룽으로 봅니다. 그는 1991년 '전자 언어 학습기'로 특허를 출원했고, 1994년 특허권을 포기해 모두가 무료로 쓸 수 있게 했습니다.
복독기와 일반 카세트 녹음기는 무엇이 다른가요?
녹음기는 다시 들으려면 되감아야 하지만, 복독기는 한 문장을 칩에 저장해 바로 반복 재생하고 내가 따라 읽은 소리를 녹음해 비교할 수도 있습니다.
중국 인터넷에서 '복독기'는 무슨 뜻인가요?
생각 없이 남의 말을 그대로 따라 하는 사람, 또는 단체 채팅방에서 모두가 같은 말을 연달아 올리는 것을 가리킵니다.
여러분도 기억하나요?
써 본 적 있나요?
익명 집계: IP 주소는 저장하지 않으며, 같은 네트워크에서 하루에 항목마다 더할 수 있는 답변 수에 상한이 있습니다.