밈 백과 · Z세대·알파세대 슬랭 · 영어 인터넷 신조어
sus 뜻은 무엇인가요?
다른 표기: suss, sussy, kinda sus, amogus
한마디로
sus는 suspicious(수상한) 또는 suspect(의심스러운)의 줄임말로, 무언가가 sus하다는 건 수상하거나 이상하거나 뭔가 맞지 않아 보인다는 뜻입니다. 위키낱말사전에는 1972년 인쇄물에 이 줄임말이 나온 기록이 있고 아프리카계 미국인 영어(AAVE)에 뿌리를 둔 속어로 표시되어 있으며, 인터넷에서 퍼지기 전에도 힙합에서 흔히 쓰였습니다. 2020년 8–9월 게임 어몽어스(Among Us) 플레이어들이 서로를 임포스터로 지목할 때 쓰면서 전 세계적인 밈이 되었습니다.
무슨 뜻인가
sus는 형용사("that's sus", 그거 수상해)로, 짧은 대답("sus")으로, 그리고 "kinda sus"(좀 수상한데)나 장난스러운 "sussy" 같은 부드러운 형태로 쓰입니다. 누군가 거짓말을 하는 것 같을 때, 거래가 너무 좋아서 믿기 어려울 때, 어떤 문장이 의도치 않게 야하게 들릴 때 씁니다. 어조는 대체로 가볍습니다. sus라고 하는 건 정식 고발이 아니라 눈썹을 치켜드는 정도입니다.
유래와 타임라인
| 시기 | 사건 |
|---|---|
| 1972 | 위키낱말사전이 제시한, 수상하다는 뜻의 sus 가장 이른 인용문(프랭크 노먼의 책) |
| 2010년대 | 힙합과 청소년 속어에서 흔히 쓰임. 2012년 Loiter Squad의 한 코너가 이 단어를 설명 |
| 2020-08 | 어몽어스가 두 번째 인기를 얻으며 게임 채팅이 임포스터를 지목하는 "sus"로 가득 참 |
| 2020-09 | 어몽어스 "sus" 밈이 트위터, 인스타그램, 레딧에서 유행. 좋아요 약 6만 5천 개를 받은 Cheems 버전도 등장 |
| 2020년 이후 | sussy, "amogus" 같은 장난스러운 파생어가 각각 밈이 됨 |
이렇게 씁니다
- "Red was standing right next to the body. Red is sus." (빨강이 시체 바로 옆에 있었어. 빨강 수상해.) (어몽어스)
- "A brand-new iPhone for $50? That's sus." (새 아이폰이 50달러? 수상한데.)
- "You've been on your phone smiling all day. Kinda sus." (하루 종일 폰 보면서 웃고 있네. 좀 수상해.)
- "Why did you say it like that? Sus." (왜 그렇게 말해? 수상해.)
- "Sussy baka": sus와 일본어 바카(바보)를 섞은, 귀여운 척하는 놀림말.
지금은 어떤가
어몽어스의 전성기는 지났지만 sus는 살아남았습니다. 지금은 대략 40세 미만이라면 누구나 문자, 댓글, 실제 대화에서 쓰는 평범한 구어 영어입니다. amogus와 sussy는 반어적인 농담으로 남아 있습니다. 격식 있는 글에서는 여전히 suspicious라고 씁니다.
자주 묻는 질문
sus는 suspicious의 줄임말인가요, suspect의 줄임말인가요?
둘 다입니다. suspicious와 suspect 모두에 쓰이는 줄임말이고, 실제로는 뭔가 이상하다는 뜻입니다.
sus는 어몽어스가 만든 말인가요?
아닙니다. 이 단어는 수십 년 더 오래되었고 속어와 힙합에서 흔히 쓰였습니다. 어몽어스는 2020년에 이를 전 세계적인 밈으로 만들었습니다.
sussy는 무슨 뜻인가요?
sus를 장난스럽고 아이처럼 만든 형태입니다. sussy baka처럼 주로 반어적으로 씁니다.