666 뜻은 무엇인가요?

666의 유래

666의 핵심은 발음입니다. 6은 liù로 읽혀 '溜'와 대응합니다. 누가 '玩得真溜'(진짜 능숙하게 한다), '这操作很溜'(이 플레이 깔끔하다)라고 하면 능숙하고 멋지다고 칭찬하는 말입니다. 타자로는 6을 세 번 치는 게 가장 빨라서 666은 게임 전체 채팅과 방송 탄막에서 가장 흔한 칭찬이 되었습니다.

정확히 어느 게임, 어느 방송에서 처음 나왔는지는 설이 많고 정설이 없습니다. 확실한 것은 게임, e스포츠 방송과 깊은 관계가 있다는 점입니다. 2018년 《중국청년보》(中国青年报)가 00년대생의 인터넷 '은어'를 보도할 때 e스포츠 방송에서 나온 '基操勿6'을 소개했는데, '기본 플레이일 뿐이니 호들갑 떨지 마'라는 뜻입니다.

666 쓰는 법

• (팀원이 1대3을 이겼을 때) 666，这波太秀了 (666, 이번 판 미쳤다)
• (방송 채팅) 主播这操作 666666 (스트리머 플레이 666666)
• (친구가 하룻밤 만에 PPT를 끝냈을 때) 可以啊，666 (오 좀 하는데, 666)
• (친구가 키보드에 커피를 쏟았을 때) 666，真有你的 (666, 너 참 대단하다)
• (칭찬받고 겸손하게) 基操勿6，基操勿6 (기본기야, 호들갑 떨지 마)

6의 개수에는 정해진 규칙이 없습니다. '6' 하나만 써도 되고, 길게 칠수록 말투가 과장됩니다.

칭찬일까, 반어일까

666은 본래 진심 어린 칭찬이지만, 누가 실수하거나 망신을 당하거나 황당한 말을 한 뒤에 666을 치면 '참 잘~한다' 하는 비꼬는 뜻이 됩니다. 맥락으로 구분하면 됩니다. 상대가 방금 멋진 플레이를 했다면 칭찬, 방금 망했다면 대개 놀림입니다.

아주 구어적이고 가벼운 말이라 친구와의 채팅, 댓글, 탄막에 어울립니다. 공식 메일이나 어른, 상사에게 보내는 메시지에는 쓰지 마세요. 상대가 못 알아들을 수도 있고 진지하지 않아 보입니다.

관련 숫자 밈