신조어 사전 · 영어 인터넷 슬랭 · 영어 인터넷 신조어
delulu 뜻은?
다른 표기: 델룰루, delusional, delulu is the solulu, delulu era
한마디로
delulu(델룰루)는 delusional(망상에 빠진)을 장난스럽게 줄인 말입니다. 연예인이 나를 알아봐 줄 거라고 확신하거나, "ok"라는 답장이 나를 사랑한다는 뜻이라고 믿는 것처럼, 대개 스스로 선택해서 현실성 없는 것을 믿는 상태를 말합니다. 2013~2014년 무렵 K-pop 팬 커뮤니티에서 팬들이 서로 놀리며 쓰기 시작했고, 2020년대 초 틱톡에서 퍼졌습니다. 지금은 농담, 가벼운 핀잔, 또는 "delulu is the solulu"처럼 자신감 넘치는 좌우명으로 쓰입니다.
delulu는 어디서 나왔나
Dictionary.com은 delulu의 기원을 K-pop 팬덤에서 찾습니다. 이르면 2013년 말에서 2014년 초에 팬들이 자기 자신을 포함한 집착하는 팬, 특히 아이돌과 사귀는 상상을 하는 팬을 가리켜 이 말을 썼습니다. 2010년대 내내 팬덤 용어로 남아 있다가 2020년대 초 틱톡의 인기 해시태그가 되었습니다. 지금 Cambridge는 이를 대개 스스로 선택해서 사실이 아니거나 진짜가 아닌 것을 믿는 것이라고 정의합니다.
이렇게 써요
- "He replied with a thumbs-up, so we're basically engaged." "You're so delulu." ("그가 엄지 이모티콘으로 답했으니 우린 사실상 약혼한 거야." "너 완전 망상이다.")
- "I'm in my delulu era: I've decided I'm getting that job." (나 지금 델룰루 시기야. 그 회사 붙는 걸로 정했어.)
- "Delulu is the solulu." (망상이 곧 해결책. ※믿으면 정말 이루어지는 데 도움이 된다는 뜻)
- "Stay delulu, bestie." (친구야, 계속 그렇게 꿈꾸렴.)
Delulu is the solulu
운율을 맞춘 이 좌우명 덕분에 delulu에는 어느 정도 긍정적인 뜻도 생겼습니다. 이룰 가능성이 낮은 목표를 이미 내 것인 것처럼 행동하면 실제로 그쪽으로 나아갈 수 있다는 생각입니다. 반대로 "가끔 델룰루는 그냥 델룰루"라고 받아치는 사람도 있습니다. 어느 쪽이든 윙크하듯 가볍게 하는 말입니다.
말투
친구끼리 delulu는 놀림일 뿐 상처 주는 말이 아닙니다. 말다툼 중에 모르는 사람에게 delulu라고 하면 깎아내리는 말이 됩니다. 팬 활동, 연애, 자기 다짐처럼 장난스러운 맥락에서 쓰는 게 가장 좋고, 실제 정신 건강 문제를 이야기할 때는 쓰지 않아야 합니다.
자주 묻는 질문
delulu는 진짜 단어인가요?
속어이지만 Cambridge 같은 주요 사전에 이제 실려 있으며, 대개 스스로 선택해서 사실이 아닌 것을 믿는 것이라고 정의합니다.
"delulu is the solulu"는 무슨 뜻인가요?
"망상이 곧 해결책"이라는 뜻으로, 가능성이 낮은 목표라도 이루어질 것처럼 믿으면 실제로 이루는 데 도움이 된다는 말입니다. 반은 농담, 반은 동기 부여입니다.
delulu는 욕인가요?
그럴 수도 있지만, 대부분 친구끼리 놀리거나 자기 자신에게 하는 말입니다.