Tham khảo tạo dáng & tạo hình · Trang phục truyền thống
Kimono
Còn gọi là: kimono, yukata, 着物, furisode, áo kimono Nhật
Tóm tắt
Kimono là áo choàng truyền thống của Nhật: trang phục chữ T, đường may thẳng, tay rộng, quấn quanh cơ thể với vạt trái đè lên vạt phải và giữ bằng dải thắt lưng rộng gọi là obi. Yukata là người anh em nhẹ, không lót, bằng cotton, mặc giản dị vào mùa hè và ở lễ hội.
Ảnh tham khảo








Ảnh được hiển thị từ mfan8.com, có ghi công nhiếp ảnh gia và người mẫu. Chạm vào ảnh để mở toàn bộ bộ ảnh.
Kimono cơ bản và quy tắc vạt trái đè phải
Kimono được cắt từ các mảnh vải thẳng, nên dáng của nó đến từ cách quấn và buộc, không phải từ may đo. Vạt trái của người mặc luôn đè lên vạt phải. Quấn phải đè trái chỉ dành cho việc mặc cho người đã khuất, nên sai hướng là lỗi dễ thấy trong tranh và ảnh.
Kimono hiện nay chủ yếu mặc trong các nghi lễ như đám cưới, lễ trưởng thành, trà đạo và năm mới, còn yukata được ưa chuộng ở lễ hội mùa hè và các buổi bắn pháo hoa.
Kimono, yukata và các loại khác
| Loại | Diện mạo | Khi nào |
|---|---|---|
| Yukata | Cotton nhẹ, họa tiết nổi bật, obi đơn giản, chân trần với geta | Lễ hội mùa hè, suối nước nóng |
| Furisode | Tay áo rất dài đung đưa, họa tiết rực rỡ | Lễ phục của phụ nữ trẻ chưa kết hôn |
| Homongi | Họa tiết chạy liền qua đường may trên vai và gấu | Thăm viếng, tiệc bán trang trọng |
| Komon | Họa tiết nhỏ lặp lại khắp áo | Đi chơi thường ngày |
| Tomesode | Họa tiết chỉ ở dưới eo, thường màu đen | Lễ phục trang trọng nhất của phụ nữ đã kết hôn |
| Kimono với hakama | Quần hoặc váy xếp ly mặc ngoài kimono | Lễ tốt nghiệp, võ thuật |
Một bộ kimono trang trọng còn có cổ áo lót lộ ở cổ, phụ kiện obi như dây obijime, tất tabi và dép zori.
Cách vẽ kimono
- Vẽ cổ áo là chữ V đóng trái đè phải, nằm hơi cách gáy; cổ áo phía sau trũng xuống để lộ gáy.
- Thân áo là ống khá thẳng từ ngực đến mắt cá. Kimono làm phẳng các đường cong, nên tránh tạo dáng eo bó.
- Obi là dải rộng quanh eo; phần lớn trang trí nằm ở nút thắt phía sau, nên hãy lên kế hoạch cho góc nhìn từ sau hoặc ba phần tư để thể hiện.
- Tay áo rủ từ cánh tay thành hình chữ nhật với góc dưới bo tròn; tay dài của furisode gần chạm mắt cá.
- Bước chân ngắn vì chân váy hẹp; gấu áo ôm chặt quanh mắt cá.
Mặc và chụp ảnh kimono
Nếu bạn chưa quen mặc kimono, yukata dễ tự mặc hơn nhiều. Kiểm tra hướng quấn trong gương và giữ cổ áo bắt chéo gọn gàng ở cổ họng.
Kimono thưởng cho tư thế yên tĩnh, duyên dáng: hai đầu gối khép, bước nhỏ, một tay giữ tay áo bên kia khi với ra. Ngoái nhìn qua vai cho thấy cả gáy và nút obi. Vườn, nhà gỗ, đền thờ (nơi được phép chụp ảnh) và đèn lồng lễ hội là bối cảnh kinh điển.
Câu hỏi thường gặp
Kimono vạt nào đè lên trên?
Vạt trái của người mặc đè lên vạt phải. Phải đè trái chỉ dùng khi mặc cho người đã khuất.
Kimono khác gì yukata?
Yukata là áo choàng cotton nhẹ, không lót, cho mùa hè và các sự kiện giản dị. Kimono thường bằng lụa, có lót và mặc nhiều lớp, nhiều phụ kiện hơn.
Obi là gì?
Obi là dải thắt lưng rộng quấn quanh eo kimono hoặc yukata và buộc thành nút trang trí, thường ở phía sau.