網路流行語詞典 · 英文網路用語 · 英文網路用語
FOMO 是什麼意思
也寫作:fear of missing out、錯失恐懼症、fomo、错失恐惧症
簡單說
FOMO 是英文 fear of missing out 的縮寫,直譯「害怕錯過」,中文常叫「錯失恐懼症」:看到別人在聚會、旅行或賺錢,就焦慮自己被落下了,社群媒體最容易引發這種感覺。這個縮寫由 Patrick McGinnis 在 2004 年替哈佛商學院學生報寫的文章推廣開來。現在它也常用在投資和購物上,指怕錯過而跟風買進。
FOMO 是怎麼來的
「fear of missing out」這個說法,行銷策略專家 Dan Herman 在 2000 年的一篇論文裡就用過。縮寫 FOMO 則是當時還在哈佛商學院唸書的 Patrick J. McGinnis,在 2004 年學生報 The Harbus 的一篇評論中提出並帶紅的。2010 年代智慧型手機和社群動態普及後,這種情緒和這個詞一起變成了日常用語。
怎麼用
英文裡可以說 I have FOMO、the FOMO is real,也可以當形容用,例如 FOMO buying(怕錯過而搶買)。相反的說法是 JOMO,也就是「錯過的快樂」。中文網路上也直接說「FOMO 了」「一股 FOMO 情緒」。
- "Everyone's posting from the festival and I'm home with a cold. Major FOMO."(大家都在發音樂祭的照片,我感冒在家,FOMO 爆棚。)
- "I only came because of FOMO, honestly."(老實說,我來只是怕錯過。)
- "Don't FOMO into that coin just because it went up 40% today."(別因為那個幣今天漲了 40% 就一頭熱追進去。)
- "I'm skipping the party. Choosing JOMO tonight."(派對我不去了,今晚選擇享受錯過。)
投資和購物的 FOMO
在股票、加密貨幣圈,FOMO 指價格漲得飛快時,因為怕錯過漲幅而追高買進,往往不是根據研究,而是被情緒推著走。商家的「僅剩 2 件」「限時倒數」利用的也是同一種心理。說一句「我這是 FOMO」,有助於在下手前先冷靜一下。
相近的詞
| 詞 | 意思 | 差別 |
|---|---|---|
| JOMO | joy of missing out,錯過的快樂 | 反義:心安理得地待在家 |
| FOBO | fear of a better option,怕有更好的選擇 | 怕錯過更好的,遲遲不做決定 |
| YOLO | you only live once,人生只有一次 | 是去做的理由,不是焦慮 |
常見問題
FOMO 是哪幾個字的縮寫?
fear of missing out,意思是害怕錯過。
FOMO 是心理學名詞嗎?
它最初是日常用語,如今也有研究者在探討,多半和社群媒體使用、焦慮情緒放在一起研究。
幣圈或股市說的 FOMO 是什麼?
指看到價格猛漲、怕錯過漲幅而跟風買進,常常買在高點附近。