网络流行语词典 · 数字梗 · 中文网络用语
520 是什么意思
也写作：521、1314、5201314、网络情人节
简单说
520 是「我爱你」的数字谐音：5、2、0 读作 wǔ èr líng，听起来接近 wǒ ài nǐ。521 一般解释为「我愿意」或「我爱你」，1314（yī sān yī sì）谐音「一生一世」，连起来的 5201314 就是「我爱你一生一世」。因此每年 5 月 20 日和 21 日成了表白、送礼的「网络情人节」。
520 的来历
用数字谐音表达情话，是中文网络聊天早期就有的玩法：数字好打、又含蓄，一串数字说出了不好意思直说的话。
520 作为「我爱你」的说法，常被追溯到台湾歌手范晓萱 1998 年的歌曲《数字恋爱》。后来它在网络上越传越广，5 月 20 日也逐渐成了一个约定俗成的节日：很多人选在这天表白、领证，商家也会做 520 主题促销。这个节日没有官方设立的起始年份。
常见的数字情话
| 数字 | 意思 | 说明 |
|---|---|---|
| 520 | 我爱你 | 最常用，5 月 20 日是「520」 |
| 521 | 我愿意 / 我爱你 | 常用来回应 520，5 月 21 日也算网络情人节 |
| 1314 | 一生一世 | 1314 读 yī sān yī sì |
| 5201314 | 我爱你一生一世 | 520 和 1314 连起来 |
| 5211314 | 我愿意一生一世 | 521 和 1314 连起来 |
520 怎么用
- （微信转账备注）520，今天也爱你
- A：520 B：521
- （朋友圈）在一起第三年，5201314
- （吐槽）520 又到了，单身狗默默关掉了朋友圈
- （商家文案）520 限定礼盒，把心意说出口
在微信上，5 月 20 日这一天个人单笔红包上限会从平时的 200 元临时调到 520 元，所以「520 红包」「1314 转账」是很多情侣的固定节目。
注意场合
520、1314 这类数字带明显的表白意味。给同事、客户转账或发红包时，尽量避开 520、1314 这样的金额，免得引起误会。
反过来，有人把 520 当成「我爱你」的轻松版，朋友之间也会开玩笑地发，这时就只是表达亲近，不一定是告白。
常见问题
521 和 520 有什么区别？
意思差不多，都可以理解为「我爱你」。521 还常被解释成「我愿意」，用来回应别人的 520。
1314 是什么意思？
1314 谐音「一生一世」。常和 520 连用，写成 5201314，意思是「我爱你一生一世」。
520 是情人节吗？
它不是法定节日，而是网络上约定俗成的「网络情人节」。很多人会在 5 月 20 日表白、送礼或领证。