网络流行语词典 · 拼音缩写 · 中文网络用语
dbq 是什么意思
也写作:DBQ、对不起、duibuqi
简单说
dbq 是「对不起」(duì bu qǐ)的拼音首字母缩写,在网络聊天里表示道歉,语气比完整写「对不起」更随意。它最早在饭圈和 00 后的聊天里流行,2018 年《中国青年报》报道年轻人网络「黑话」时专门解释过它。很多人也会在说一句不太中听的真话之前加上「dbq」,相当于「抱歉,但是……」。
dbq 的来历
dbq 和 xswl、zqsg(真情实感)等一样,是取拼音首字母的缩写。它在追星群体中用得很多:缩写打字快,也像一种圈内暗号,不熟悉的人一眼看不懂。
2018 年 10 月《中国青年报》报道 00 后聊天「黑话」时,把 dbq 解释为「对不起」的拼音首字母,例句是「你连 dbq 都不知道,xswl!」。
dbq 怎么用
- dbq,刚刚在开会没看到消息
- dbq 我又迟到了,奶茶我请
- dbq,但这部剧真的很难看下去
- dbq 说句实话,这个配色不太行
- (不小心剧透)dbq dbq!
第一、二种是真道歉;第三、四种是「先道歉再吐槽」,带点调侃。
相近的缩写
| 缩写 | 全写 | 意思 |
|---|---|---|
| dbq | 对不起 | 道歉 |
| bhys | 不好意思 | 比 dbq 更客气一点 |
| xswl | 笑死我了 | 好笑 |
| zqsg | 真情实感 | 认真投入了感情 |
什么时候别用 dbq
dbq 适合小事和熟人之间。真正犯了错、伤害了别人,或者向领导、客户、长辈道歉时,用缩写会显得敷衍,应该完整地说「对不起」并讲清楚原因。
另外,「dbq,但是……」这种用法虽然常见,被吐槽的一方未必觉得被道歉了,说话前还是要掂量分寸。
常见问题
dbq 是骂人的话吗?
不是。dbq 是「对不起」,是道歉用语,只是语气比较轻松。
别人说 dbq 怎么回?
可以回「没事」「没关系」,熟人之间也常回「原谅你了」或一个表情包。
dbq 的英文是什么?
就是 sorry。「dbq,但是……」的用法接近英文的 sorry, but…