网络流行语词典 · 英文网络用语 · 英文网络用语
simp 是什么意思
也写作：simping、simp for、舔狗
简单说
simp 指为了讨好喜欢的人而付出过头的人：花太多时间、钱和心思，希望换来对方的青睐，意思很接近中文的「舔狗」。它多用来嘲讽男性，基本是贬义或调侃。当动词用的「simp for 某人」还有轻松一点的意思：毫不掩饰地迷恋某个明星或动漫角色。这个用法来自 1980 年代末的美国嘻哈俚语，2019 到 2020 年在 TikTok 上爆火。
simp 的来历
simp 很早就是 simpleton（傻瓜）的简称，20 世纪初就有记录。现在的网络含义据 Dictionary.com 来自美国黑人嘻哈俚语：1980 年代末到 1990 年代的说唱歌词里就用 simp 讽刺对女性过分殷勤的男人。2010 年代它在网上传开，2019 年底一个 TikTok 热门挑战让它彻底进入主流。
网上流传 simp 是某几个词首字母缩写的说法，Dictionary.com 指出这个词的历史比那种说法早得多。
怎么用
- "He drove two hours to bring her soup and she left him on read. Simp."（他开两小时车给她送汤，她已读不回。舔狗。）
- "I'm not a simp, I'm just nice."（我不是舔狗，我只是人好。）
- "I will simp for this character until the day I die."（这个角色我能吹一辈子。粉丝自嘲用法）
- 中文评论区：「承认吧，你就是这个乐队的 simp」
和相近说法的区别
| 说法 | 意思 | 区别 |
|---|---|---|
| simp | 为心仪对象付出过头 | 嘲讽意味强 |
| 舔狗 | 中文网络用语 | 和 simp 最接近，同样是贬义 |
| stan | 狂热粉丝 | 指追星，常带自豪 |
| down bad | 为某人非常着迷、很渴望 | 多用于自嘲，嘲讽意味较轻 |
语气：常常是骂人的话
说别人是 simp，等于把请吃饭、安慰伴侣这类正常的体贴说成软弱，还常被用来羞辱在感情里付出的男性。用在自己身上，比如「我是这个歌手的 simp」，只是自嘲，问题不大。不要拿它去评价朋友真实的感情。
常见问题
simp 是骂人的话吗？
通常是。说别人时是在嘲笑对方卑微、上赶着；用来形容自己迷恋明星则是玩笑。
simp for 是什么意思？
为某人鞍前马后，或毫不掩饰地迷恋某人，对象可以是心动的人，也可以是明星、虚拟角色。
simp 是缩写吗？
不是。网上流传的缩写说法是后来编的，这个词可以追溯到 simpleton 和 1980 年代末的嘻哈俚语。