cv.cm

網路流行語詞典 · 戀愛與人際 · 中文網路用語

海王是什麼意思

也寫作:海王本王、養魚、魚塘、hǎi wáng

簡單說

海王指同時和很多人保持曖昧、到處撩人卻不認真投入的人,男女都可以說,最常用來說男生。這個比喻是說他的「魚塘」(曖昧對象)多到像整片大海,他就是管著大海的王。一般認為這個說法在 2018 年電影《水行俠》(Aquaman,中國片名《海王》)熱映後流行,又因「本以為游進了哥哥的魚塘,沒想到哥哥是個海王」這類段子傳開。

魚塘、養魚和海王

這個梗是一整套「水產」比喻:被曖昧的人是「魚」,一個人同時曖昧的所有對象是他的「魚塘」,維持這種關係叫「養魚」,主人叫「塘主」。魚多到池塘裝不下,就成了「海王」,是最高「段位」。

「海王」這個詞本來就有,古籍《管子》裡有一篇叫〈海王〉,講靠海鹽成就王業。網路新義大約在 2018 年前後出現:電影《水行俠》以《海王》為片名在中國熱映,網路上又流行「本以為游進了哥哥的魚塘,沒想到哥哥是個海王」的段子,這個說法就廣泛傳開了。確切的最早出處已難考證。

怎麼用

  • 「他跟每個女生都說『你和別人不一樣』,根本是海王。」
  • 「本以為是雙向奔赴,原來我只是他魚塘裡的一條魚。」
  • 「別養魚了,喜歡誰就認真追。」
  • 「她 LINE 裡的曖昧對象排成一排,女海王實錘。」
  • 「海王的溫柔是批發的,別當真。」

和相近說法的差別

詞意思差別
海王同時和很多人曖昧重點是「多」和「不認真」,不一定有明確的戀愛關係
渣男在感情裡不負責任、傷害對方的男人範圍更廣,包括劈腿、欺騙、冷暴力等
中央空調對誰都溫柔體貼可能只是個性如此,不一定有意曖昧
舔狗單方面討好不喜歡自己的人常常是海王魚塘裡的「魚」

語氣提醒

「海王」帶調侃也帶批評。朋友之間開玩笑可以,當面說一個人是海王就是指責他在感情上不真誠,容易傷人或引起爭執。只因為對方對人友善就扣上「海王」的帽子,也不公平。

常見問題

海王和渣男有什麼差別?

海王特指同時和很多人曖昧、廣撒網;渣男範圍更大,泛指在感情裡不負責任、傷害對方的男人。海王常被看作渣男的一種。

女生可以叫海王嗎?

可以。海王不分性別,也有人專門說「女海王」,不過這個詞最常用來說男生。

「養魚」是什麼意思?

指同時吊著幾個曖昧對象,不明確拒絕也不確定關係。這些對象就是「魚」,所有對象合起來是「魚塘」。

全部流行語