懐かしの思い出 · お菓子・飲み物 · 中国の子ども時代の思い出
大白兔奶糖(ホワイトラビット)とは何か
別名:ホワイトラビット、White Rabbit、大白兎、ABCミッキーマウス糖
ひとことで言うと
大白兔奶糖(ホワイトラビット・クリーミーキャンディ)は、上海の冠生園が作るミルクキャンディです。前身は1943年に上海の愛皮西(ABC)糖果廠が英国のミルクトフィーをまねて作った「ABCミッキーマウス糖」で、1959年に建国10周年の記念品として白ウサギのパッケージに変わり、以来、何世代もの中国人にとって最もなじみ深いお菓子の一つになりました。キャンディの外側は、そのまま食べられるもち米のオブラートで包まれています。大白兔は一度も生産を止めたことがなく、今も冠生園が作り続けており、近年はさまざまなブランドとのコラボ商品も出しています。

大白兔奶糖はどんなお菓子か
大白兔は乳白色の小さな円柱形で、ミルクの味が濃く、やわらかくて弾力があり、噛むほど歯にくっつきます。跳ねる白ウサギが描かれた青と赤の包み紙をむくと、中に半透明の薄い膜があります。これはもち米で作ったオブラートで、キャンディと一緒に食べられ、口に入れるとすっと溶けます。
子どもの頃はこの膜が食べられると知らず、丁寧にはがしていた人も多く、逆にオブラートを先になめるのが好きな人もいました。包み紙そのものを集めていた子どももたくさんいました。
大白兔の年表
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1943年 | 上海の愛皮西糖果廠が英国のミルクキャンディをまねて製造。赤いミッキーマウスの絵柄の包装で「ABCミッキーマウス糖」と呼ばれた |
| 1950年代 | 工場が国有化されて愛民糖果廠に改名し、ミッキーマウスの絵柄が白ウサギに変わる |
| 1959年 | 建国10周年の記念品として新しいパッケージになり、10月1日に発売。のちに工場は冠生園に統合 |
| 1972年 | ニクソン大統領の訪中の際、大白兔奶糖が米国側への贈り物にされる(ニクソン本人に贈られたのか先遣隊に贈られたのかは諸説ある) |
| 2004年 | 報道によると年間売上高は約6億元で、40以上の国と地域に輸出 |
| 2018年以降 | リップクリーム、香水、牛乳、アイスクリームなどのコラボ商品を発売 |
計画経済の時代、キャンディは国営の糖業たばこ会社が一括で買い取って販売しており、長く品不足が続いていたため、春節の手土産としてとても見栄えのする品でした。
その後どうなったか
大白兔はずっと生産が続いており、ブランドは冠生園のもので、冠生園は現在、光明食品集団の傘下にあります。2008年のメラミン事件の際には、大白兔奶糖も複数の国と地域で問題が見つかって回収されましたが、その後メーカーが改善を行い、再び販売・輸出されるようになりました。
2015年前後からは、ほぼ毎年1〜2のブランドとコラボしています。2018年に美加浄と組んだリップクリームは最初の920本がすぐに売り切れ、2019年には気味図書館とミルクキャンディの香りの香水を、同じ年に光明乳業と大白兔味の牛乳を発売し、2020年には大白兔のアイスクリームやアイスバーも登場しました。
みんなが覚えていること
- オブラートは食べられるのに、大人になるまで知らなかった人が多い
- 春節のお菓子皿や結婚式のお祝いのキャンディには欠かせなかった
- 長く噛んでいると歯にくっつき、子どもは食べながら指でほじっていた
- 包み紙をためて本に挟んでいた
よくある質問
大白兔奶糖の外側の薄い紙は食べられますか?
食べられます。包み紙の内側にある半透明の膜はもち米のオブラートで、キャンディと一緒に食べられます。
大白兔奶糖はどこの会社のものですか?
上海の冠生園です。冠生園は現在、光明食品集団の傘下にあります。
大白兔奶糖は今も作られていますか?
ずっと作られており、中国各地のスーパーで見かけます。近年はコラボ商品もたくさん出ています。
あなたも覚えていますか?
食べた(飲んだ)ことがありますか?
匿名集計:IP アドレスは保存せず、同じネットワークから 1 日に 1 項目へ加算できる回答数には上限があります。