ミーム百科 · TikTok・抖音トレンド · 英語のネットスラング
demureの意味とは?
別の書き方:very demure, very mindful、very demure、ディミュア、demure 意味
ひとことで言うと
demure(ディミュア)は本来「控えめな、物静かな、慎み深い」という意味です。2024年8月、TikTokクリエイターのJools Lebronが職場での振る舞いについての動画で「very demure, very mindful」(とても控えめで、とても気配り上手)と言ったことで、決めゼリフになりました。ネットでは今、demureは「上品できちんとしている」という意味の冗談として使われ、まったくdemureではないことに使われることも多いです。Dictionary.comは2024年の今年の単語(Word of the Year)に選びました。
「very demure, very mindful」の元ネタ
2024年8月2日、Lebronは「How to be Demure at Work」(職場で控えめでいる方法)という短いTikTokを投稿し、出勤用のヘアメイクを紹介しました。数日後、「very demure, very mindful」というフレーズを軸にした続編が大バズり。数週間で動画は数千万回再生され、8月19日には「Jimmy Kimmel Live!」に出演しました。このネタが面白いのは真顔で語るところで、ごく普通の選択をまるで洗練の極みのように説明します。
年表
| 日付 | 出来事 |
|---|---|
| 2024-08-02 | Jools LebronがTikTokに「How to be Demure at Work」を投稿。 |
| 2024-08 | 「very demure, very mindful」の続編がバズり、リミックスやまね動画がXやRedditに広がる。 |
| 2024-08-19 | Lebronが「Jimmy Kimmel Live!」に出演。Dictionary.comでの「demure」の検索が1週間で1300万回を超える。 |
| 2024-08 | NASAなどの企業・団体が独自の「demure」ネタを投稿。無関係の人物がこのフレーズの商標を出願し、Lebronものちに自身で商標を出願。 |
| 2024-11 | Dictionary.comが「demure」を今年の単語に選ぶ。 |
使い方と例文
- 「Wore a cardigan to the meeting. Very demure, very mindful.」(会議にカーディガンを着ていった。とても控えめ、とても気配り上手)
- 皮肉で:「Ate a whole pizza alone in my car. So demure.」(車の中でピザを1枚まるごと一人で食べた。超demure)
- 軽いツッコミ:「Screaming at the referee is not very demure of you.」(審判に叫ぶなんて、あまりdemureじゃないね)
- 型を広げて:「very cutesy」「very mindful」「very respectful」。
似たトレンドと今の使われ方
| トレンド | 雰囲気 | 違い |
|---|---|---|
| demure | 控えめ、礼儀正しい、さりげない | 「ちゃんとする」ことを真顔でネタにする |
| Brat summer | 奔放、派手、パーティー | 正反対のノリで、同じく2024年夏 |
| mob wife aesthetic | 毛皮、ゴールド、ボリュームヘア | ファッションスタイルで、決めゼリフではない |
ピークは2024年8月から11月。今では「very demure, very mindful」は少し古いけれど誰にでも通じるジョークで、demure自体は遊び心のある意味が加わった普通の英単語に戻っています。
よくある質問
「very demure, very mindful」を始めたのは誰?
TikTokクリエイターのJools Lebronです。2024年8月に、職場での身だしなみについての動画で使いました。
demureは褒め言葉?
本来の意味では褒め言葉で、「控えめで慎み深い」という意味です。ミームとしての使い方では、本気の褒め言葉というより遊びや皮肉であることがほとんどです。
demureの発音は?
ディミュア(di-MYOOR)で、2音節目にアクセントがあります。