cv.cm

Từ điển meme · Tiếng lóng Gen Z và Gen Alpha · Tiếng lóng mạng tiếng Anh

Chopped trong tiếng lóng nghĩa là gì?

Xuất hiện lần đầu tháng 12 năm 2014 ·

Còn viết là: chopped chin, choppelganger, optionally chopped, chuzz

Nói ngắn gọn

Trong tiếng lóng, chopped nghĩa là kém hấp dẫn hoặc kém ngầu: gọi ai đó là chopped là nói họ trông tệ, xấu hoặc lỗi thời. Dictionary.com cho biết từ này có gốc từ tiếng Anh bản ngữ của người Mỹ gốc Phi (AAVE), và mục Urban Dictionary sớm nhất mang nghĩa "xấu" có từ tháng 12 năm 2014. Nó lan trong giới teen cuối năm 2024 qua các meme TikTok, trong đó có clip "Chopped Chin", và đến năm 2025 đã là một trong những câu chê phổ biến nhất ở trường học, thường đi cùng unc.

Chopped nghĩa là gì

Chopped là một lời phán thẳng thừng về ngoại hình hay thần thái. Nó có thể chỉ một kiểu tóc hỏng, gương mặt thiếu ngủ, bộ đồ lôi thôi hoặc một người đơn giản bị cho là không hấp dẫn. Từ trái nghĩa trong cùng bộ tiếng lóng là kiểu như "mogging" hay có aura. Tự nói "I'm chopped" (tôi chopped rồi) là cách tự giễu phổ biến, ví dụ khi không trang điểm hay không đeo kính.

Các biến thể gồm choppelganger, một người trông giống người nổi tiếng nhưng kém hấp dẫn hơn, và "optionally chopped", cố tình trông tệ trước một video glow-up (lột xác).

Nguồn gốc và mốc thời gian

Thời gianSự kiện
2014-12Định nghĩa sớm nhất được biết trên Urban Dictionary cho chopped là xấu; các mục sau gắn nó với tiếng lóng New York và New Jersey
2020-01Một tweet viral đùa rằng nàng Mona Lisa chopped
2024-08Một video TikTok dùng clip của LeBron James khiến meme "chopped" lan rộng
2024-12Meme "Chopped Chin", dựa trên một video nhảy bên sân bóng năm 2023, lan truyền và chuyển sang các bản edit TikTok vào tháng 1 năm 2025
2025Chopped là tiếng lóng hằng ngày của tuổi teen trên TikTok, X và Instagram, và các từ điển như Dictionary.com định nghĩa nó

Cách mọi người dùng

  • "Bro, that haircut has you chopped." (Ông ơi, kiểu tóc đó làm ông chopped luôn.)
  • "I'm so chopped without my glasses." (Không đeo kính là tôi chopped hẳn.)
  • "Stop posting the chopped photo of me." (Đừng đăng cái ảnh chopped của tôi nữa.)
  • "He's not chopped, the lighting is." (Cậu ấy không chopped, ánh sáng mới chopped.)
  • "Chopped and unc": vừa xấu vừa già, câu chê kép mà tuổi teen ném vào người lớn.

Hiện nay ra sao

Chopped là tiếng lóng hiện hành của Gen Alpha và Gen Z, vẫn phổ biến trong bình luận và chuyện trò ở trường. Nó là lời chê, nên ý nghĩa khác hẳn giữa bạn bè đùa nhau và người lạ hùa nhau vào ảnh của ai đó. Đừng nhầm với chương trình nấu ăn Chopped hay "chopped and screwed", một kiểu remix hip-hop làm chậm nhạc.

Câu hỏi thường gặp

Chopped có phải là lời xúc phạm không?

Có. Nó nghĩa là xấu hoặc kém ngầu. Bạn bè dùng để trêu nhau, nhưng nhắm vào người lạ thì đơn giản là ác ý.

Meme Chopped Chin là gì?

Một meme cuối năm 2024 dùng video nhảy bên sân bóng và đùa về cằm của một cậu bé. Nó giúp từ chopped lan rộng và bị chỉ trích vì nhắm vào một người có thật.

Choppelganger nghĩa là gì?

Chopped ghép với doppelganger (người giống hệt): một người trông giống người nổi tiếng nhưng kém hấp dẫn hơn.

Tất cả meme