Từ điển tiếng lóng · Tiếng lóng mạng tiếng Anh · Tiếng lóng mạng tiếng Anh
Situationship là gì?
Còn viết là: situation-ship, situationships, talking stage
Nói ngắn gọn
Situationship là mối quan hệ tình cảm hơn mức bạn bè nhưng hai người chưa bao giờ xác định là một cặp. Hai bạn nhắn tin, đi chơi và có thể cư xử như người yêu, nhưng không có danh phận, không có cam kết và thường không có tương lai rõ ràng. Từ này ghép từ situation và relationship, lan rộng từ giữa thập niên 2010, và từng lọt vào chung kết Từ của năm 2023 của Oxford.
Từ này từ đâu ra
Situationship ghép từ situation (tình huống) và relationship (mối quan hệ). Dictionary.com ghi nhận nó khá ít người biết cho đến khoảng giữa thập niên 2010, khi giới viết về hẹn hò và mạng xã hội bắt đầu dùng. Năm 2023, nó lọt vào danh sách rút gọn Từ của năm của Nhà xuất bản Đại học Oxford, cùng với rizz, từ cuối cùng giành chiến thắng.
Dấu hiệu bạn đang trong một situationship
- Hai người cư xử như một cặp nhưng chưa từng nói chuyện nghiêm túc để xác định quan hệ.
- Kế hoạch toàn là phút chót và hiếm khi gặp bạn bè hay gia đình của nhau.
- Bạn không chắc mình có quyền ghen hay không.
- Thường có một người muốn tiến xa hơn người kia.
Cách dùng
- "We're not dating, it's more of a situationship." (Bọn mình không hẹn hò, giống situationship hơn.)
- "I'm done with situationships. Label it or leave it." (Mình chán situationship rồi. Hoặc rõ danh phận, hoặc thôi.)
- "My situationship just watched my story and didn't reply. Classic." (Người situationship của mình vừa xem story mà không rep. Đúng bài.)
- "Can you even break up with a situationship?" (Situationship thì có chia tay được không nhỉ?)
Situationship và các từ tương tự
| Thuật ngữ | Nghĩa | Khác biệt |
|---|---|---|
| situationship | mối quan hệ tình cảm không xác định | đang diễn ra, không danh phận |
| talking stage | giai đoạn tìm hiểu nhau | mới bắt đầu, có thể thành người yêu |
| friends with benefits | bạn bè có quan hệ thể xác | cả hai đã thống nhất là không ràng buộc |
| crush | thích đơn phương | chưa có gì xảy ra |
Câu hỏi thường gặp
Situationship có phải là một mối quan hệ không?
Không chính thức. Nó có cảm xúc và sự gần gũi nhưng không có danh phận hay cam kết được hai bên thống nhất.
Situationship khác friends with benefits thế nào?
Friends with benefits thường là một thỏa thuận không ràng buộc rõ ràng; situationship mơ hồ hơn, có cảm xúc mà không có luật lệ rõ ràng.
Làm sao để kết thúc một situationship?
Giống như với bất kỳ mối quan hệ nào: nói thẳng điều bạn muốn, và lùi lại nếu người kia không muốn điều tương tự.